Import Allemagne · Délais

Combien de temps faut-il pour importer une voiture d’Allemagne ?

Comptez deux à quatre semaines entre l’accord avec le vendeur et la carte grise française, quand le dossier est complet. La voiture roule dès le retour, sous plaques d’export puis sous certificat provisoire WW, valable quatre mois. Ce qui allonge un import, ce n’est presque jamais l’administration : c’est une pièce absente le jour de l’achat.

En bref

  • Accord du vendeur → carte grise : deux à quatre semaines, dossier complet.
  • Certificat provisoire WW : quatre mois pour rouler en France le temps du reste.
  • Quitus fiscal : obligatoire, demandé en ligne par un professionnel dans certains départements.
  • Le retard le plus courant : un certificat de conformité ou une facture à refaire.

Les étapes et leur durée

ÉtapeCe qui se passe
Trouver la voitureQuelques jours à quelques semaines selon le modèle. Sur une version rare, c’est l’étape la plus longue.
Expertise sur placeUn rendez-vous chez le vendeur, avant tout versement, et un rapport le jour même.
Achat et papiersLe jour de la remise : contrat, facture, carte grise allemande en deux volets, certificat de conformité.
Retour en FranceUne journée de route sous plaques d’export, ou quelques jours en camion.
Quitus fiscalObligatoire, même sans TVA à payer. Un professionnel le demande en ligne pour les acheteurs de certains départements, sinon le service des impôts s’en charge.
Certificat provisoire WWValable quatre mois, il permet de rouler en France pendant le dépôt du dossier.
Carte grise françaiseUn dossier complet déposé en ligne se traite en quelques jours à quelques semaines. Un certificat provisoire d’un mois couvre l’attente.

Ce qui fait perdre des semaines

Le certificat de conformité européen absent ou illisible : sans lui, il faut une attestation du constructeur, voire une réception à titre isolé. Une facture qui ne porte pas le nom du demandeur de la carte grise. Un contrôle technique de plus de six mois sur une voiture de plus de quatre ans. Chaque pièce refusée renvoie le dossier en file d’attente.

Comment nous tenons le délai

La liste des pièces est vérifiée avant le paiement, pas après : c’est le moment où le vendeur peut encore corriger une facture ou retrouver un document. Nous déposons ensuite quitus, WW et carte grise à la suite, sans que vous ayez à passer au service des impôts.

Questions fréquentes

Combien de temps pour importer une voiture d’Allemagne ?

Deux à quatre semaines entre l’accord avec le vendeur et la carte grise française quand le dossier est complet. La voiture roule dès le retour sous plaques d’export, puis sous plaques WW.

Combien de temps sont valables les plaques WW ?

Quatre mois. Elles permettent de rouler en France pendant que la carte grise définitive est demandée.

Combien de temps pour obtenir la carte grise d’une voiture importée ?

De quelques jours à quelques semaines pour un dossier complet déposé en ligne. Un certificat provisoire d’un mois permet de rouler en attendant.

Qu’est-ce qui retarde le plus un import ?

Une pièce manquante ou refusée : certificat de conformité, facture au mauvais nom, contrôle technique trop ancien.

Dites-nous la voiture que vous cherchez.

Pré-étude offerte sous 24 h, sans engagement. Vous rejoignez plus d'une centaine de conducteurs qui ont acheté hors de France avec un expert automobile agréé à leurs côtés.

Dites-nous la voiture que vous cherchez

Modèle, budget, délai : nous vous répondons avec ce qu’elle vous coûtera une fois immatriculée en France. Le premier échange est gratuit. Nous répondons sous 24 h ouvrées, par téléphone, WhatsApp ou e-mail, selon ce que vous laissez.

Vous préférez parler ? 01 84 80 05 04 ou WhatsApp, du lundi au samedi de 9 h à 19 h.